【第1句】：《菩萨蛮·书江西造口壁》
作者：宋代辛弃疾
【第1句】：原文
郁孤台下清江水，中间多少行人泪。西北望长安，可怜无数山。
青山遮不住，毕竟东流去。江晚正愁余，山深闻鹧鸪。
【第2句】：翻译
郁孤台下这赣江的水，水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安，可惜只看到无数青山。
但青山怎能把江水挡住？江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪，听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
【第2句】：《独坐敬亭山》
作者：唐代李白
【第1句】：原文
众鸟高飞尽，孤云独去闲。
相看两不厌，只有敬亭山。
【第2句】：翻译
群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。
你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。
【第3句】：《使至塞上》
作者：唐代王维
【第1句】：原文
单车欲问边，属国过居延。
征蓬出汉塞，归雁入胡天。
大漠孤烟直，长河落日圆。
萧关逢候骑，都护在燕然。
【第2句】：翻译
乘单车想去慰问边关，路经的属国已过居延。
千里飞蓬也飘出汉塞，北归大雁正翱翔云天。
浩瀚沙漠中孤烟直上，无尽黄河上落日浑圆。
到萧关遇到侦候骑士，告诉我都护已在燕然。
【第4句】：《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
作者：唐代李白
【第1句】：原文
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
【第2句】：翻译
友人在黄鹤楼向我挥手告别，阳光明媚的三月他要去扬州。
他的帆影渐渐消失在碧空中，只看见滚滚长江在天边奔流。
【第5句】：《题西林壁》
作者：宋代苏轼
【第1句】：原文
横看成岭侧成峰，远近高低各不同。
不识庐山真面目，只缘身在此山中。
【第2句】：翻译
从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看庐山，庐山呈现各种不同的样子。我之所以认不清庐山真正的面目，是因为我自身处在庐山之中。
1《望庐山瀑布》
唐 李白
日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
2《望天门山》
唐 李白
天门中断楚江开，碧水东流至此回。
两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
3《山中》
唐 王勃
长江悲已滞，万里念将归。
况属高风晚，山山黄叶飞。
4 《丑奴儿·书博山道中壁》
宋 辛弃疾
少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。
而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休。却道天凉好个秋。
5《山中杂诗》
南北朝 吴均
山际见来烟，竹中窥落日。
鸟向檐上飞，云从窗里出。
山川【shān chuān】：【释义】：山川是个地质构造概念，有山必有川；山川是由于地址变换形成山地的地形地貌；山地中，出露地表高高耸立的是山，山与山之间的跨越区地带便是川；山地，是山川相连的地貌地质构造。