command

• vi. 命令，指挥；控制
• vt. 命令，指挥；控制；远望
• n. 指挥，控制；命令；司令部
• n. (Command)人名；(法)科芒

command, order, direction, instruction

这些名词均含"命令"之意。

command： 较正式用词，强调权威性、全局性和强制性。

order： 普通用词，侧重指具体的命令。

direction： 正式用词，指口头或书面的指示或命令。内容不一定详尽，语气较缓和，不太强调强制性。也可指指导性的说明。

instruction： 书面用词，指不容违反、不容推翻的命令。也多指包含具体说明的指示。

order, bid, command

这些动词均含有"命令"之意。

order： 普通用词，多指上级对下级，主人对仆人以及教师对学生等发出的命令，也指态度专横地命令他人。

bid与order同义，但较正式，文学意味强，多指口头直接下的命令。

command： 话意强，指正式下令，强调下令者的权威性，要求必须服从。