force

• n. 力量；武力；军队；魄力
• vt. 促使，推动；强迫；强加
• n. (Force)人名；(意)福尔切；(英、法)福斯

compel, force, constrain, oblige

这些动词均含"迫使"之意。

compel： 指在法律、权力、力量或行动等的驱使下被迫而为。

force： 指用个人意志、权力、权威或暴力等，迫使他人改变看法或做本不愿做的事。

constrain： 侧重施加约束力或有约束作用的影响，也指环境对人强加的影响迫使人去做某事，尤指受良心、情感等内在力量驱使去做某事。

oblige： 指由于生理上或道德上的需要，促使某人做某事，也指有权威的人或机构迫使某人做某事，还可指在特定情况下被迫作出的反应。

energy, force, power, might, strength, vigour

这些名词均有"力"之意。

energy： 用于人时，指工作时焕发出的精力或干劲。

force： 着重指克服障碍，推动人或物朝所要求的方向运动或能产生明显效应的力量。

power： 最普通用词，泛指一切力量或能力等。

might： 多指巨大或超人的力量。

strength： 指机体内部的能力，是依靠身体组织而存在的力，经使用就变为force。

vigour： 指由生命元气的存在所产生的活力、精力。