首页英语词典dischargedischarge同义词辨析

discharge

英 [dɪs'tʃɑːdʒ] 美[dɪs'tʃɑrdʒ]
  • vt. 解雇;卸下;放出;免除
  • vi. 排放;卸货;流出
  • n. 排放;卸货;解雇

同义词辨析


discharge, dismiss, fire

这些动词都有"解雇,开除"之意。

discharge: 语气较重,指有理由的解雇,含几乎不再复用的意味。

dismiss: 正式用词,是这组词中语气最轻的一个词,一般只有从上文才能看解雇的原因或理由。

fire: 口语用词,多指被断然地突然解雇,其行动犹如开枪一样干净利落。

free, liberate, release, discharge

这些动词均含"解放,释放"之意。

free: 指不再受任何限制、约束、阻碍和压迫,完全可按自己的意志行事。

liberate: 常指从束缚和压迫中解放出来,强调获得最终的解放,有时可和free换用。

release: 侧重指放松限制、解除监禁或免除义务。

discharge: 强调把某人或某物从监禁、束缚中释放出来。