首页英语词典supportsupport同义词辨析

support

英 [sə'pɔːt] 美[sə'pɔrt]
  • vt. 支持,支撑,支援;扶持,帮助;赡养,供养
  • n. 支持,维持;支援,供养;支持者,支撑物

同义词辨析


back, uphold, support, sustain, advocate

这些动词均有"支持,支援,拥护"之意。

back: 通常指对论点、行动、事业等的强有力支持。

uphold: 既可指积极努力对陷入困境者的支持,也可指给某人在行动、道义或信仰上的支持。

support: 含义广泛,多指在道义上或物质上支持某人,也可指对某项事业的支持。

sustain: 侧重指连续不断的支持。

advocate: 多指通过写文章或发表演说等来支持或拥护,往往暗示提倡某事或为某事辩护。

help, aid, assistance, support

这些名词均有"帮助,支持"之意。

help: 最普通用词,可以与aid和assistance换用。help强调使受助者达到目的或侧重受助者对帮助的需要。

aid比help正式,侧重受助者处于困难或危险境地急需救助。

assistance: 正式用词,通常指帮助完成不太重要的那一部分工作。

support: 强调在迫切需要时给予支持或鼓励。