首页成语词典休戚相关休戚相关的意思

xiūqīxiāngguān

休戚相关

意思解释

基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。

出处宋陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”

例子岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元石君宝《曲江池》第四折）

基础信息

拼音xiū qī xiāng guān

注音ㄒ一ㄡㄑ一ㄒ一ㄤㄍㄨㄢ

繁体休戚相關

正音“相”，不能读作“xiàng”。

感情休戚相关是褒义词。

用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。

辨形“休”，不能写作“修”。

辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。

谜语探亲假；不要亲眷照顾

近义词息息相关、唇齿相依

反义词漠不关心、无关痛痒

英语mutually affected

俄语делить радость и горе（жить общими интересами）

日语喜び悲しみを共(とも)にする

德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein

法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）

字义分解

xiū xǔ休 qī戚 xiāng xiàng相 guān关

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 休戚相关的意思解释、休戚相关是什么意思由查信息-在线查询专业必备工具提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
素昧平生	一向不了解。指与某人从来不认识。素：从来；昧：不明白；不了解。
拨云见日	拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除，心里顿时明白。
回心转意	回、转：掉转、扭转；心、意：心思。重新考虑；改变原来的想法和态度。
敌众我寡	敌方人数多；我方人数少。多形容双方对峙；众寡悬殊。
青山绿水	泛称美好山河。
发综指示	猎人发现野兽的踪迹，指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。
少壮不努力，老大徒伤悲	年轻力壮的时候不奋发图强，到了老年，悲伤也没用了。
心里有鬼	指心里暗藏不可告人的目的或计划。
正身明法	端正自身，严明法纪。
损人不利己	损害别人对自己也没有好处。
鬼烂神焦	形容火灾惨烈，众多的人被烧死。
如法炮制	本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。
仇人相见，分外眼红	眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。
爱才如渴	才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。
知其不可而为之	明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
大千世界	佛教用语。世界的千倍为小千世界；小千世界的千倍为中千世界；中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
指天誓日	指着苍天；对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
进锐退速	锐：迅速。急于求进者往往后退也快。
走南闯北	指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
酒能乱性	喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。
举世无敌	全世界没有能胜过的。
摧身碎首	即粉身碎骨。
白首之心	老年时的壮志。
度德量力	度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
有求必应	只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。
凡夫俗子	泛指平庸的人。
起死回生	把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
不宁唯是	宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。