zhāngguāndài

张冠李戴


张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。

张冠李戴

拼音语读音

拼音zhāng guān lǐ dài

怎么读

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ

繁体張冠李戴

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)

正音“冠”,不能读作“guàn”。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语:
二话没说 指很干脆地采取行动。
说东道西 没有中心地随意说。
吸血鬼 榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。
着手回春 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。
诛求无度 敛取、需索财贿没有限度。
骨肉离散 骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
有约在先 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。
草菅人命 菅:一种多年生的茅草;泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱;随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威;任意残害人命。也作“草菅民命。”
胆如斗大 胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。
屈指一算 屈:弯曲。扳着指头一算。
简明扼要 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
孜孜以求 不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
慷慨悲歌 情绪激昂地唱歌,以抒发悲壮的胸怀。
识字知书 谓有文化知识。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
举直错枉 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语