首页成语词典谈虎色变谈虎色变的意思
tánbiàn

谈虎色变



谈虎色变

意思解释

基本解释色:脸色;神色。原指被老虎咬过的人一谈起老虎;吓得脸色都变了。后比喻一提起可怕的事;就情绪紧张。

出处宋 《二程遗书》第二卷上:“真知与常知异。常见一田夫,曾被虎伤,有人说虎伤人,众莫不惊,独田夫色动异于众。”

例子有光生长穷乡,谈虎色变,安能默然而已。(明 归有光《论三区赋役水利书》)


基础信息

拼音tán hǔ sè biàn

注音ㄊㄢˊ ㄏㄨˇ ㄙㄜˋ ㄅ一ㄢˋ

繁体談虎色變

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情谈虎色变是贬义词。

用法复句式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“谈”,不能写作“淡”。

辨析谈虎色变和“闻风丧胆”都有“一提到就叫人害怕”的意思。但谈虎色变强调“色变”;指情绪紧张;“闻风丧胆”偏重于“丧胆”;指一听到强大势力就害怕。

谜语论灯谜青出于蓝

近义词心有余悸、闻风丧胆

反义词面不改色、谈笑自若

英语turn pale at the mention of the name of

俄语меняться в лице при одном упоминáнии о тигре

日语虎(とら)の話(はなし)で顏色(かおいろ)が変(か)わる(おくびょうな例(たと)え)

德语es schon mit der Angst zu tun bekommen,wenn etwas Schreckliches erwǎhnt wird

法语pǎlir à la seule évocation d'un danger


字义分解


更多成语的意思解释


※ 谈虎色变的意思解释、谈虎色变是什么意思由查信息提供。

相关成语


成语 解释
归心如箭 想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。
天经地义 经:道;原则;义:正理。绝对正确;不能改变的道理。比喻理所当然;不可置疑。
一轨同风 车轨相同,风俗一致。比喻国家统一。
筋疲力竭 筋:筋骨;疲:疲劳。形容非常疲乏。
自强不息 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。
名重一时 一时期内名声很大,受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
无时无刻 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
明争暗斗 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
一文不名 一文钱都没有(名:占有)。形容非常贫困。
算尽锱铢 算:计算;锱铢:旧制1两=4锱,1两=24铢,比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。
多情善感 感情丰富,容易伤感。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
主明臣直 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。
雨散风流 比喻离散。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
融会贯通 融会:融合领会;贯通:透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起;从而取得对事理全面透彻的理解。
当一天和尚撞一天钟 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
唯利是图 只要有利就去追求。惟:只有;惟独;图:贪图;追求。
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。
雅俗共赏 雅俗:文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”;把没文化的人称“俗人”;赏:欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗;能为各种人所接受。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
命途多舛 舛:不顺,不幸。命运充满不顺。指一生坎坷,屡受挫折。