首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思

cūzhìlànzào

粗制滥造

意思解释

基本解释粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学商贾的批评》：“如果并不以卖文为活，因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译，不是这班人干的，就是一些书贾的投机。（鲁迅《二心集善于翻译的通信》）

基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”，不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于工作等方面。

辨形“制”，不能写作“治”；“滥”，不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）

法语fabrication grossière（travail fait sans soin）

字义分解

cū粗 zhì制 làn滥 zào造

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由查信息-在线查询专业必备工具提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
见风是雨	比喻只看到一点迹象，就轻率地信以为真
同病相怜	比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。
翻箱倒柜	把箱子柜子都倒过来；形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
胸有成竹	原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意；有打算或有把握。成：完全的。
不费吹灰之力	形容事情做起来非常容易，不花一点力气。
多情善感	感情丰富，容易伤感。
性急口快	性子急，有话就说。
气象万千	气象：景象；万千：泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
命与仇谋	仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。
新官上任三把火	指官员上任之初采取新的措施或政策。
讨价还价	卖主要价高；买主给价低；双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议；或接受任务时讲条件。
歌舞升平	边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。
安闲自得	自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。
快人快语	快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。
不宁唯是	宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。
众口铄金，积毁销骨	铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
天作之合	上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
束身受命	束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
逢人说项	比喻到处为人说好话
举目无亲	举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。
末大必折	谓树木枝端粗大，必折其干。喻下属权重，危及上级。
踵趾相接	谓脚迹相连。形容人数众多，接连不断。
牛衣对泣	睡在牛衣里，相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。
牛头不对马嘴	比喻答非所问或两下不相合。
变态百出	形容事物形态变化之多。
见所不见	见“见所未见”。
恩重如山	恩情像高山一样厚重；形容恩义极为深重。
去住两难	去也不好，留也不好，左右为难。