背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 经文纬武(意思解释)
- 上气不接下气(意思解释)
- 水至清则无鱼(意思解释)
- 妇人醇酒(意思解释)
- 鸥鸟不下(意思解释)
- 一塌糊涂(意思解释)
- 乌合之众(意思解释)
- 喟然长叹(意思解释)
- 指天誓日(意思解释)
- 离弦走板(意思解释)
- 生死有命(意思解释)
- 光前裕后(意思解释)
- 死对头(意思解释)
- 峨峨洋洋(意思解释)
- 经史百子(意思解释)
- 唇枪舌剑(意思解释)
- 举止娴雅(意思解释)
- 稳如泰山(意思解释)
- 人面狗心(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 离本趣末(意思解释)
- 别有用心(意思解释)
- 以夷制夷(意思解释)
- 妖魔鬼怪(意思解释)
- 珠联璧合(意思解释)
- 踉踉跄跄(意思解释)
- 秀才不出门，全知天下事(意思解释)
- 书不释手(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由查信息-在线查询专业必备工具提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 度己以绳 | 绳：纠正，约束。指一定的道德标准要求自己，使自己的行为合乎法度。 |
| 德重恩弘 | 重：崇高、深厚；弘：通“宏”，大。道德高尚，恩惠广大。形容普施恩德。 |
| 冷若冰霜 | 若：好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡；没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉；使人无法靠近。 |
| 形影相顾 | 形：形体；影：身影。孤身一人，只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠，非常孤单。 |
| 鼠凭社贵 | 老鼠把窝做在土地庙下面，使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。 |
| 山雨欲来风满楼 | 比喻重大事件发生前的紧张情势。 |
| 销声匿迹 | 不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。 |
| 学而不厌 | 学习总感到不满足。形容好学。厌：满足。 |
| 光前裕后 | 光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 通今达古 | 同“通今博古”。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 皮笑肉不笑 | 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |
| 度德量力 | 度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 密锣紧鼓 | 锣声紧，鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。 |
| 败德辱行 | 败坏道德和操守。 |
| 满面春风 | 春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。 |
| 众所瞻望 | 瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。 |
| 精明强干 | 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。 |
| 战不旋踵 | 旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |
| 鞭辟入里 | 鞭辟：鞭策，激励；里：最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻，切中要害。 |
| 逢人说项 | 比喻到处为人说好话 |
| 魂飞天外 | 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。 |
| 冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |